Istituto Superiore Interpreti e Traduttori

LAUREA MAGISTRALE

Traduzione Corso serale

Laurea magistrale in convenzione con l’Università di Strasburgo

Istituto Superiore Interpreti e Traduttori

LAUREA MAGISTRALE

Traduzione Corso serale

Laurea magistrale in convenzione con l’Università di Strasburgo

Corso di laurea magistrale in Traduzione

Il corso serale di laurea magistrale in Traduzione Professionale forma la figura del traduttore secondo gli standard previsti dall’European Master’s in Translation (EMT).

Descrizione corso

Laurea magistrale (in convenzione con l'Università di Strasburgo). Il corso ha il marchio di qualità "Master europeo in traduzione" (European Master's in Translation) che viene conferito dalla Commissione Europea ai migliori corsi universitari di secondo ciclo per traduttori.

Gli insegnamenti sono impartiti da docenti professionisti attivi sul mercato. La frequenza è obbligatoria, con una percentuale di presenze richiesta proprio in considerazione della natura professionalizzante del corso.

Obiettivi del corso

Formare traduttori professionisti in grado di lavorare sul mercato nazionale e internazionale in due lingue di lavoro oltre alla propria e specializzati in traduzione professionale (in ambito medico, tecnico-scientifico, giuridico, finanziario, tecnologico).

Durante il percorso di studi verranno acquisite le abilità richieste al traduttore professionale: le tecniche traduttive e le competenze trasversali necessarie al traduttore oggi, come la familiarità con le nuove tecnologie e la capacità di gestire progetti.

Oltre alla lingua inglese, obbligatoria come prima lingua di lavoro, la seconda lingua straniera (seconda lingua di lavoro) può essere scelta tra il francese e lo spagnolo.

Riconoscimenti Master: Arts, Lettres, Langues, Mention: Langues et Interculturalité, Spécialité: Traduction et Interprétation, Parcours: Traduction (Laurea magistrale francese rilasciata dall'Università di Strasburgo).

Requisiti di accesso

Il corso è a numero programmato. Per accedere al corso occorre superare una prova di ammissione.

Per informazioni o chiarimento contattare il coordinatore Andrea Mazza: coordinamentolmt@fondazionemilano.eu.

Informazioni sulle Ammissioni

File correlati

Link correlati

Corso Serale Laura Magistrale2020 Sito