Vincenzo Barca

Dopo una laurea in Medicina e una specializzazione in Psichiatria, Vincenzo Barca ha intrapreso, un po’ per caso, un po’ per destino, la carriera di traduttore letterario. Si è laureato in Lingue e letterature straniere moderne all’Università “La Sapienza” di Roma, scegliendo il portoghese come lingua quadriennale e studiando anche francese e spagnolo. Ha portato avanti questi due “mestieri” (lo psichiatra e il traduttore) per tutta la vita, cercando di non deludere sé stesso, i pazienti e i lettori.

Ha insegnato dal 2000 al 2009 Traduzione letteraria portoghese-italiano e Letterature africane di lingua portoghese alla Facoltà di Lingue e culture moderne dell’Università “La Sapienza”.

Tra i suoi autori, Mia Couto (Mozambico), Antonio Callado, Osman Lins, Bernardo Kucinski, Moacyr Scliar (Brasile), Jorge de Sena, Hélia Correia, Maria Judite de Carvalho (Portogallo), Pepetela e Ondjaki (Angola) e Baltasar Lopes (Capo Verde).