Rivolgiti al Servizio Orientamento della Civica Altiero Spinelli: potrai accedere ad incontri di chiarimento e confronto individuali o di gruppo con i coordinatori del corsi. L'Orientamento si articola in diversi momenti: open day, colloqui individuali o di gruppo, lezioni aperte e open week.
La Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, più volte nel corso dello stesso anno accademico, apre le porte agli studenti delle scuole superiori, alle loro famiglie e agli studenti dei corsi di laurea di primo livello degli altri atenei.
Durante queste giornate è possibile conoscere da vicino i percorsi formativi del corso di I livello in Mediazione linguistica (180 CFM - titolo equivalente a quello rilasciato dalle Università italiane) e dei corsi biennali in Traduzione e Comunicazione internazionale (indirizzo di Relations Internationales et langues) entrambi Master of Arts (M.A.) francesi in convenzione con l’Università di Strasburgo.
I docenti illustrano i percorsi didattici, i vari progetti formativi che permettono allo studente di misurare, lavorando in équipe, le competenze acquisite nel proprio ambito di studio applicandole a situazioni che ricalcano quelle professionali. Illustreranno il programma Erasmus+, le esperienze di stage organizzate in collaborazione con diverse realtà di settore e gli sbocchi professionali.
Le lingue di lavoro alla Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli sono: ITALIANO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, TEDESCO, CINESE, RUSSO, NEDERLANDESE.
Prossimo Open Day
12 aprile 2025
[Civica Spinelli on air!]
Una giornata di seminari e workshop aperti a tutti per esplorare il mondo della traduzione, della comunicazione, delle lingue e dell'audiovisivo
Ore 12.00: OPEN DAY con presentazione dei Corsi
LINK
La Civica Altiero Spinelli inoltre organizza degli incontri di Orientamento rivolti alle Scuole Superiori. Per informazioni è necessario scrivere a orientamento.lingue@fondazionemilano.eu.
L'iniziativa è rivolta agli studenti delle scuole superiori e dei corsi di laurea di primo livello degli altri atenei che vogliono scoprire in modo più approfondito la nostra offerta formativa. In questo periodo le future matricole avranno l'occasione di seguire le lezioni, visitare gli spazi e raccogliere tutte le informazioni e consigli utili per scegliere il proprio percorso di studi.
> Corso triennale di I livello in MEDIAZIONE LINGUISTICA
Incontri individuali o di gruppo
Ludwig Conistabile, Coordinatore, è disponibile per colloqui individuali o in piccoli gruppi, previo appuntamento, inviando una mail all'indirizzo: coordinamentoml@fondazionemilano.eu.
> Corso biennale in COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (indirizzo di Relations Internationales et langues)
Master of Arts (M.A.) francese in convenzione con l’Università di Strasburgo
Incontri individuali o di gruppo
Lele Rozza, Coordinatore, è disponibile per incontri, previo appuntamento, inviando una mail all'indirizzo: coordinamentolmci@fondazionemilano.eu.
> Corso biennale in TRADUZIONE
Master of Arts (M.A.) francese in convenzione con l’Università di Strasburgo
Il Coordintore del corso in Traduzione sul nostro canale YouTube, parla dei vari aspetti della professione del traduttore, delle tecnologie legate alla traduzione e presenta il piano di studi e gli indirizzi di specializzazione (audiovisiva, settoriale, e narrativa).
Incontri individuali o di gruppo
Bruno Osimo, Coordinatore, è disponibile a partecipare a colloqui individuali previo appuntamento inviando una mail all'indirizzo: coordinamentolmt@fondazionemilano.eu.
> Master di Interpretazione: i fondamenti
Per informazioni contattare la coordinatrice del corso Rossana Ottolini inviando una mail all'indirizzo: coordinamentolmi@fondazionemilano.eu.
Nella sezione Alumni Stories di FMpeople, la community dei nostri diplomati, abbiamo raccolto le testimonianze di alcuni ex-studenti della Civica Altiero Spinelli. Nelle interviste ci raccontano la loro esperienza di studio, come si sono affacciati al mondo del lavoro e la professione di oggi.
