Marina Pugliano

Marina Pugliano traduce dal tedesco narrativa classica e contemporanea, saggi, letteratura per l'infanzia, con qualche incursione nel teatro e nella poesia. Tra le autrici e gli autori che ha tradotto: Anna Seghers, H.G. Adler, Arthur Schnitzler, Marlen Haushofer, Gabriele Tergit, Iris Wolff, Raphaela Edelbauer, Robert Menasse, Martin Suter, Florian Illies, Helga Schubert, Volker Kutscher.
Tra le case editrici con cui collabora: Einaudi, Mondadori, Rizzoli, Feltrinelli, Marsilio, Sellerio, Fazi, SEM, E/O. Ha ricevuto il Premio Capalbio 2024, il Premio italo-tedesco (2010) e il Premio Ladislao Mittner (2006). Dal 2006 si occupa di formazione continua in Italia e in Svizzera (Casa dei Traduttori Looren).