Grazie alla collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, le studentesse e gli studenti della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli iscritti al Corso di triennale di I livello in Mediazione linguistica – percorso Audiovisivo e Spettacolo – e al Corso biennale in Traduzione entrano in scena come professioniste e professionisti.
In occasione della terza edizione del Festival internazionale di teatro Presente indicativo | MilanoCrocevia (14–30 maggio 2026), saranno impegnati come “interpreti di palcoscenico”, affiancando la regia audio e video e collaborando con tutte le figure dello spettacolo: dall’accoglienza delle compagnie all’allestimento, fino al supporto durante le repliche.
Una sinergia attiva da oltre vent’anni che conferma il valore di un apprendimento immersivo: un contesto altamente professionalizzante in cui competenze linguistiche e tecniche si intrecciano con capacità relazionali e sensibilità artistica.
Un’esperienza unica, dove la formazione incontra la scena e si trasforma in pratica viva.
Festival Presente Indicativo Milano Crocevia
Dal 14 al 30 maggio 2026, il Festival internazionale di teatro Presente Indicativo | Milano Crocevia torna a Milano con la sua terza edizione, proponendo una programmazione articolata e internazionale che intreccia spettacoli, prime e coproduzioni.
Guidato da artiste e artisti italiani e internazionali, il Festival si sviluppa tra Teatro Studio Melato, Teatro Strehler, Teatro Grassi e Chiostro Nina Vinchi e in diversi luoghi della città, in dialogo con importanti rassegne europee. Accanto agli spettacoli, il programma si espande nello spazio urbano con incontri, workshop, letture ed eventi partecipativi.
L’apertura coincide con il Piccolo Day del 14 maggio, una giornata speciale tra attività, percorsi culturali e momenti di festa. Il Festival si configura così come un’esperienza diffusa, che coinvolge la città e il pubblico in un confronto attivo sulle nuove forme del teatro contemporaneo e sul ruolo dello spettatore.