Laura Chiadò Cutin
Lingue di lavoro attive: ITALIANO (madrelingua) e RUSSO
Ho conseguito la laurea in Lingue e letterature moderne presso l’Università degli Studi di Torino nel 1983 (russo quadriennale, tedesco biennale). Nel corso degli studi universitari ho trascorso un periodo di specializzazione presso l’Istituto Puškin di Mosca.
Ho iniziato il percorso professionale di interprete e traduttrice freelance nel 1983 e dal 1989 svolgo l’attività di interprete di conferenza.
Dal 1994 al 1998 sono stata docente di Interpretazione simultanea e consecutiva dal russo in italiano presso la SSLLiMIT di Forlì - Università degli Studi di Bologna.
Svolgo la mia attività di interprete professionista in differenti settori. In particolare, ho acquisito competenze e esperienza in interpretazione televisiva, incontri istituzionali, nel settore economia e finanza, medicina, moda.