Refresher/Corso ONLINE di perfezionamento per interpreti di conferenza

Corso ONLINE di perfezionamento e accompagnamento ai test di accreditamento delle Istituzioni europee

INFO IN BREVE

DATE

dal 6 maggio 2024

CALENDARIO

Inglese: 6 maggio – 16 maggio 2024
Francese: 20 maggio – 30 maggio 2024
Tedesco: 3 giugno - 13 giugno 2024
Polacco: 27 - 30 maggio, 1 giugno, 3 - 6 giugno 2024
Spagnolo + Cinese + Portoghese: 17 giugno 2024 - 27 giugno 2024
Nederlandese + Russo: 1 luglio - 11 luglio 2024

RICONOSCIMENTI

Attestato di partecipazione

COSTO

50 €
Costo registrazione ammissioni (non rimborsabile) 450 €
La scelta di un secondo modulo in aggiunta darà diritto a uno sconto del 10% sul costo totale 400 €
Quota riservata ai professionisti iscritti a un’Associazione di categoria 230 €
Quota riservata agli ex-studenti della Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli In caso di mancata attivazione dei corsi per il mancato raggiungimento del numero minimo di iscritti, la quota sopra indicata verrà rimborsata.

LIVELLO DEL CORSO

Avanzato

DESTINATARI

Giovani laureati che si accingono ad entrare nel mercato del lavoro o che desiderano presentarsi ad un test di accreditamento alle Istituzioni UE e professionisti già attivi sul mercato

REQUISITI D'ACCESSO

Laurea magistrale in Interpretazione o comprovata esperienza professionale

MODALITÀ DI AMMISSIONE

Verifica dei titoli e presentazione CV

Apertura iscrizioni ammissioni: 6 marzo 2024
Chiusura iscrizioni ammissioni: 21 aprile 2024
12-14 aprile 2024 verifica CV e requisiti da parte della Commissione

ISCRIZIONE AL CORSO
Dopo il superamento dell’ammissione si dovrà perfezionare l’iscrizione con il pagamento della quota in un'unica soluzione, nelle date indicate in base alla lingua scelta:
15 aprile 2024 - 18 aprile 2024 per la lingua Inglese
15 aprile 2024 – 28 aprile 2024 per le altre lingue

NUMERO POSTI DISPONIBILI

10 posti disponibili per ogni modulo linguistico

LINGUA IN CUI SI TIENE IL CORSO

Lingua straniera verso italiano

INFORMAZIONI E CONTATTI

formazionecontinua.lingue@fondazionemilano.eu

CORSI BREVI

ARCHIVIO

Refresher/Corso ONLINE di perfezionamento per interpreti di conferenza

Corso ONLINE di perfezionamento e accompagnamento ai test di accreditamento delle Istituzioni europee

Refresher/Corso ONLINE di perfezionamento per interpreti di conferenza

Corso di perfezionamento per giovani laureati ed interpreti professionisti per l'approfondimento delle tecniche di interpretazione, consecutiva e simultanea, e per il potenziamento di una o più lingue.

a cura di Giuliana Ardito, Mirko Coleschi, Ludwig Conistabile, Laura Chiadò Cutin, Maria Antonietta Fusco, Anna Kalinko, Riccardo Moratto, Daniela Passarini, Elia Rigolio, Grazia Mercedes Sanna, Paola Sioli, Giuseppe Tangerini, Gabriella Suzanne Vanzan, Valeria Zanconato

date: dal 6 maggio 2024

Descrizione del corso

Il corso sarà articolato in moduli linguistici (esempio: EN > IT, FR > IT, ecc…).
Ogni modulo sarà composto da 15 ore di lezione (settimana 1: 4 sessioni da 1,30 ore dalle 18.30 alle 20.00 + sabato 1 sessione da 3 ore dalle 9.30 alle 12.30; settimana 2: 4 sessioni da 1,30 ore dalle 18.30 alle 20.00).
I moduli linguistici non si sovrapporranno, ma saranno in sequenza, in modo da consentire la partecipazione a più moduli.

Le lingue previste sono: Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese, Nederlandese, Polacco, Russo, Cinese.

I corsi saranno attivati al raggiungimento di un numero minimo di iscritti. I gruppi comprenderanno al massimo 10 partecipanti.

Obiettivi del corso

Consentire ai partecipanti (giovani laureati e interpreti già attivi sul mercato) di perfezionare le tecniche di interpretazione consecutiva e simultanea, di “rinfrescare” una lingua messa nel cassetto, di potenziare una lingua meno utilizzata sul lavoro o di prepararsi in modo mirato a un test di accreditamento alle Istituzioni UE.