Elena Berlot
Elena Berlot, nata a Trieste nel 1960, è traduttrice dal francese e dall’inglese e docente di Traduzione dal 1985 quando è entrata come docente di Traduzione francese/italiano all’allora Scuola Civica per Traduttori e Interpreti, oggi Altiero Spinelli.
Dopo la maturità classica, ha conseguito nel 1981 il diploma di Corrispondente in Lingue Estere presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori dell’Università di Trieste e la laurea in Traduzione presso la medesima facoltà nel 1984.
Traduttrice free lance per aziende italiane, francesi e americane nel campo della nutrizione, marketing, organizzazione aziendale, arredamento, design e architettura d’interni.
Attualmente collabora anche come consulente linguistico nella produzione di documentari per primaria società di produzione cinematografica statunitense.