Archivio Eventi
GLI INCONTRI DEL MERCOLEDÌ
Spin Talks | II edizione | L'essere umano è un mediatore culturale con Eliza Ungaro, docente di materie antropologiche e Storia delle Istituzioni politiche
Gli Incontri del mercoledì | Ingresso gratuito
La Civica Scuola Altiero Spinelli sceglie di lavorare oltre che sulle hard skills erogate durante i corsi istituzionali, anche su temi di assoluta attualità che ruotano intorno alle questioni di genere e di linguaggio su cui tanto si sta dibattendo.
Mediazione sul campo il lavoro del mediatore
05 | 03 ore 16.30 | Aula 208
L'essere umano è un mediatore culturale con Eliza Ungaro, docente di materie antropologiche e Storia delle Istituzioni politiche
Modalità di partecipazione
Gli incontri sono aperti al pubblico. L’ingresso è gratuito a esaurimento posti con registrazione su Eventbrite.
- Data
- Orari 16:30 - 18:00
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
GLI INCONTRI DEL MERCOLEDÌ
Spin Talks | II edizione | Accogliere l’altro con Nurgül Çokgezici, mediatrice culturale psicologa e pedagogista transculturale
Gli Incontri del mercoledì | Ingresso gratuito
La Civica Scuola Altiero Spinelli sceglie di lavorare oltre che sulle hard skills erogate durante i corsi istituzionali, anche su temi di assoluta attualità che ruotano intorno alle questioni di genere e di linguaggio su cui tanto si sta dibattendo.
Mediazione sul campo il lavoro del mediatore
26 | 02 ore 16.30 | Aula 208
Accogliere l’altro con Nurgül Çokgezici, mediatrice culturale psicologa e pedagogista transculturale
Modalità di partecipazione
Gli incontri sono aperti al pubblico. L’ingresso è gratuito a esaurimento posti con registrazione su Eventbrite.
- Data
- Orari 16:30 - 18:00
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
INCONTRI DEL MERCOLEDÌ
Spin Talks | II edizione | Mediare le scienze vediche: esperienze interculturali in una clinica indiana fuori dal tempo con Silvia Nicodamo, mediatrice linguistica
Gli Incontri del mercoledì | Ingresso gratuito
La Civica Scuola Altiero Spinelli sceglie di lavorare oltre che sulle hard skills erogate durante i corsi istituzionali, anche su temi di assoluta attualità che ruotano intorno alle questioni di genere e di linguaggio su cui tanto si sta dibattendo.
Mediazione sul campo il lavoro del mediatore
19 | 02 ore 16.30 | Aula 208
Mediare le scienze vediche: esperienze interculturali in una clinica indiana fuori dal tempo con Silvia Nicodano, mediatrice linguistica
Modalità di partecipazione
Gli incontri sono aperti al pubblico. L’ingresso è gratuito a esaurimento posti con registrazione su Eventbrite.
- Data
- Orari 16:30 - 18:00
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
Cerimonia di Inaugurazione Anno Accademico 2024 | 2025
Sala Viscontea - Castello Sforzesco, Milano
- Data
- Orari 11:00 - 13:00
OPEN DAY
Per un futuro internazionale: partecipa al prossimo Open Day del corso triennale in Mediazione linguistica
Sabato 8 febbraio dalle ore 15.00 la Civica Scuola Altiero Spinelli presenta il corso triennale di I livello in Mediazione linguistica
Sabato 8 febbraio dalle ore 15.00 la Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli apre le porte agli studenti.
Per gli studenti delle scuole superiori e le loro famiglie è possibile partecipare alla presentazione del corso di Mediazione linguistica.
- Data
- Orari 15:00 - 16:30
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
WEBINAR DI PRESENTAZIONE
FORMAZIONE E ACCESSIBILITÀ: AL VIA IL NUOVO CORSO EXECUTIVE DI AUDIODESCRIZIONE
WEBINAR DI PRESENTAZIONE: 5 febbraio 2025 ore 18.30
La Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, con il sostegno di Netflix, apre un nuovo corso con l’obiettivo di formare professionisti dell’audiodescrizione per rendere accessibili i contenuti audiovisivi a persone cieche e ipovedenti.
Una proposta altamente specialistica, che Netflix sostiene mettendo a disposizione 17 borse di studio.
Intervengono:
Michael Dingenouts, Direttore Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli
Laura Giordani, adattatrice dialoghista cinetelevisiva, audiodescrittrice, docente del corso
Claudia Simonetti, Dubbing Manager, Netflix
L'incontro si terrà online su Zoom.
- Data
- Orari 18:30 - 19:30
- Sede Webinar
OPEN DAY
Per un futuro internazionale: partecipa al prossimo Open Day dei Corsi biennali altamente professionalizzanti
COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE | TRADUZIONE: 4 febbraio dalle ore 17.00
Per coloro che hanno già conseguito la laurea triennale o sono prossimi a conseguirla, martedì 4 febbraio dalle 17.00, è possibile partecipare alla presentazione dei corsi biennali in Traduzione e Comunicazione internazionale (indirizzo di Relations Internationales et langues). I corsi biennali, Master of Arts (M.A.) francesi, sono organizzati in convenzione con l'Università di Strasburgo.
- Data
- Orari 17:00 - 18:30
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
SPIN TALKS
Spin Talks - Tradurre: l'arte di leggere tra le righe
Gli Incontri del mercoledì
La Civica Altiero Spinelli anche quest'anno offre ai suoi studenti una serie di incontri destinati ad approfondire temi di attualità, creare uno spazio di dialogo e dibattito costruttivo e offrire delle competenze spendibili sul mercato del lavoro.
18 | 12 ore 16.30
Tradurre: l'arte di leggere tra le righe. Presentazione del libro di Silvia Pareschi, traduttrice e scrittrice
- Data
- Orari 16:30 - 18:00
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
SPIN TALKS
Spin Talks - La percezione del genere attraverso la lingua
Gli Incontri del mercoledì
La Civica Altiero Spinelli anche quest'anno offre ai suoi studenti una serie di incontri destinati ad approfondire temi di attualità, creare uno spazio di dialogo e dibattito costruttivo e offrire delle competenze spendibili sul mercato del lavoro.
27 | 11 ore 16.30
La percezione del genere attraverso la lingua con Francesca Dragotto professoressa associata nel settore “Glottologia e Linguistica” presso l’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata” e autrice
- Data
- Orari 16:30 - 18:00
-
Sede
Civica Scuola
Interpreti e Traduttori
Altiero Spinelli
Via Francesco Carchidio, 2 - Milano
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL DOPPIAGGIO "VOCI NELL'OMBRA"
La Civica Altiero Spinelli partecipa alla venticinquesima edizione del Festival internazionale del Doppiaggio "Voci nell'Ombra"
Dal 25 novembre all'1 dicembre 2024 tra Savona e Genova
"I doppiatori sono le controfigure sonore del cinema, della televisione e non solo"
La Civica Altiero Spinelli partecipa alla XXV edizione di Voci nell'Ombra, la più longeva e importante manifestazione didattica dedicata al doppiaggio e alla trasposizione multimediale, che si svolgerà dal 25 novembre all'1 dicembre 2024, tra Savona e Genova.
- Data
- Orari 14:00 - 15:00
- Sede ONLINE